巨室指贤明的卿大夫家这里指贤明的卿大夫 沛大孟

(1) 巨室：指贤明的卿大夫家。这里指贤明的卿大夫。

(2) 沛：大。

孟子说：“搞政治不难，只要不得罪那些贤明的卿大夫们。因为他们所思慕的，一国人都会思慕；一国的人所思慕的，天下的人都会思慕。所以道德教化就浩浩荡荡地溢满四海了。”

七

孟子曰：“天下有道，小德役大德(1)，小贤役大贤；天下无道，小役大，弱役强。斯二者，天也。顺天者存，逆天者亡。齐景公曰：‘既不能令，又不受命，是绝物也。’涕出而女于吴(2)。今也小国师大国而耻受命焉，是犹弟子而耻受命于先师也。如耻之，莫若师文王。师文王，大国五年，小国七年，必为政于天下矣。《诗》云：‘商之孙子，其丽不亿(3)。上帝既命，侯于周服(4)。侯服于周，天命靡常(5)。殷士肤敏(6)，祼将于京(7)。’孔子曰：‘仁不可为众也。夫国君好仁，天下无敌。’今也欲无敌于天下而不以仁，是犹执热而不以濯也(8)。《诗》云：‘谁能执热，逝不以濯(9)？’”

(1) 小德役大德：即“小德役于大德”。

(2) 女（nǜ）：嫁女儿。史载齐景公把女儿嫁给吴王阖闾，齐景公虽以之为耻，但迫于吴国实力强大，不得不这样做。

(3) 丽：数目。亿：周代称十万为亿。这里形容众多。

(4) 侯于周服：乃臣服于周。侯，语助词，乃。