玄黄：黑色与黄色，指马的毛色。

不以为好：不以为然。

陈：陈述。东亭：王珣。《经酒垆下赋》：王珣作，哀悼阮籍、嵇康之赋。

庾龢告诉谢安道：“裴启在他的《语林》中记载：‘谢安称裴郎确实不坏，他为什么还要再饮酒呢？’裴郎又在记载中说：‘谢安品评支道林像九方皋相马一样，不注意马的毛色是黑是黄，而只关注马是否出众超群。’”谢安说：“我完全没有说过这两句话，是裴启自编的话罢了。”庾龢对谢安的话很不以为然，于是便陈述王珣的《经酒垆下赋》。赋读完后，谢安完全不表示赞赏评论，只是说：“您竟然要做裴启这号人的学问！”从此《语林》就被废弃了。现在还有的，都是先前的抄本，其中不再有谢安的话。

二七

殷、庾恒并是谢镇西外孙，殷少而率悟，庾每不推。尝俱诣谢公，谢公熟视殷曰：“阿巢故似镇西。”于是庾下声语曰：“定何似？”谢公续复云：“巢颊似镇西。”庾复云：“颊似，足作健不？”

殷：字伯通，小字巢。与堂弟殷仲堪同时知名，官至南蛮校尉。庾恒：字敬则，庾龢之子，官至尚书仆射。谢镇西：谢尚。

率悟：坦率聪慧。

推：推重，赞许。

谢公：谢安。

下声：小声，低声。

定：究竟，到底。

作健：成为强者。

殷、庾恒都是谢尚的外孙，殷小的时候就率真聪慧，庾恒常常不赞许他。他们曾一起去拜访谢安，谢安仔细看着殷道：“阿巢确实像镇西。”于是庾恒小声地说：“到底哪里像？”谢安继续又说：“脸颊像镇西。”庾恒又说：“脸颊相像，就足以成为强者称雄吗？”