怍:音zuò,谓变脸色。
齐:音zī,衣裳的下边。如果不是前来饮酒吃饭的客人,就要为他布设坐席,席与席间隔一丈距离。主人要跪下把席扶正,客人要跪下用手按席表示推辞。客人要求撤去重席,主人则一再推辞。客人登席,主人才就坐。主人不发问,客人不先说话。客人将就席的时候,容颜〔应保持庄重而〕不改变,要用两手提起衣裳,使衣裳的下边离地一尺,不要使衣裳摆动,脚步不要太匆遽。
23.先生书策琴瑟在前,坐而迁之 ,戒勿越。虚坐尽后,食坐尽前 。坐必安,执尔颜 。长者不及,毋儳言。正尔容,听必恭。毋剿说,毋雷同,必则古昔,称先王。侍坐于先生,先生问焉,终则对。请业则起,请益则起。父召无诺,先生召无诺,唯而起 。侍坐于所尊,敬毋余席。见同等不起。烛至,起。食至,起。上客,起。烛不见跋 。尊客之前不叱狗。让食不唾。坐:案古人双膝着地,而以臀部置于足后跟上曰坐,提臀直腰则曰跪。古人坐而有所动作时,则当提臀而变为跪姿。文献中往往“坐”“跪”不分,即每以坐包跪,然跪却不可包坐。此处之坐,实指跪。
虚坐尽后,食坐尽前:案古人席地而坐,但有非饮食之坐(又称虚坐或徒坐)和食坐两种。如果非饮食之坐,那就要尽量靠后坐,以示谦虚;如果是饮食之坐,因有食物设在席前,那就要尽量靠前坐,以免食物弄污了面前的席。
执尔颜:执,犹言坚守,谓坚守而不显出怠慢的颜色。
唯:案此“唯”和上文的“诺”都是应答之辞,但“唯”恭于“诺”。
烛不见跋:烛,火把。跋,本,此指火把快烧完的部分。有老师的书策琴瑟在前面,弟子要跪着绕过去,切不可从上面跨越过去。不饮酒吃饭要尽量靠席后坐,饮酒吃饭就要尽量靠席前坐。坐必须安稳,要保持你的容颜。长者没有同你谈话,就不要插言。要端正你的仪容,听讲必须恭敬。不要抄袭别人的学说,也不要与别人雷同,必须效法古代的正道,称引先王的教诲。在老师跟前陪坐,老师提问,要等老师把话说完了再回答。向老师请教问题要起立,〔听了一遍不懂〕请老师再讲一遍也要起立。父亲召唤不要答应而不行动,老师召唤不要答应而不行动,而要答应即起身行动。在所尊敬的人跟前陪坐,要恭敬地〔坐在席端距离尊者最近的地方而〕不使自己的前面留有余席。见有与自己同班辈的人进来不用起立。〔到天黑时〕有人点了火把送来,要起立。〔到吃饭时〕有人把饭送来,要起立。有尊贵的客人到来,要起立。火把不要等到烧到根部再换。在尊贵的客人面前不要呵叱狗。向客人让食的时候不要吐唾沫。
24.侍坐于君子,君子欠伸,撰杖,屦,视日蚤莫,侍坐者请出矣。侍坐于君子,君子问更端,则起而对。侍坐于君子,若有告者曰:“少间,愿有复也。”则左右屏而待。毋侧听,毋噭应,毋淫视 ,毋怠荒,游毋倨,立毋跛 ,坐毋箕,寝毋伏,敛发毋髢 ,冠毋免,劳毋袒,暑毋褰裳。淫视:谓目光流移而不正视。